El jeque templa: "Miramos al futuro"
Reportar vídeo
Por favor, indica por qué quieres reportar este vídeo:
"Miramos al futuro". En plan críptico, con las fauces de un león, es la respuesta del jeque Al-Thani por las redes sociales a la inminente marcha de Javi Gracia al Rubin Kazan, comunicada a primera hora de la tarde por el entrenador navarro al Málaga.
La apuesta, incluso en los peores momentos cuando el equipo era colista, del jeque por Gracia fue firme, incluso con cambios importantes en la parcela directiva. La renovación hasta 2019 en marzo parecía indicar un periodo de estabilidad. Pero la importante oferta rusa ha hecho saltar por los aires todo.
En ese miramos al futuro lo acuciante es buscar un entrenador que tome las riendas de un equipo estabilizado en la zona media de la clasificación y con aspiraciones de mirar arriba.
We looking for the futures #Málaga pic.twitter.com/zc22TBMnyt
— Abdullah N Al Thani (@ANAALThani) 24 de mayo de 2016
A saber que quiere decir el jeque que su ingles tampoco es el de Shakespeare XD
Vaya traducción, esa expresión quiere decircuito que están buscando para el futuro, no que miren al futuro...
Miramos al futuro??? Ya podéis ir despidiendo al traductor. "Estamos buscando futuribles"