Abdullah Al-Thani refrescó su cuenta de Twitter casi al alba en España, después de publicar una primera reacción al conocer que la jueza María de los Ángeles Ruiz González ordenó embargar sus bienes y acciones, además de los de sus hijos. Un giro judicial importante y al que, como no podía ser de otra forma, el jeque contestó a través de sus redes sociales. En esta segunda ocasión, en forma de tuits escritos en árabe y en los que cita varias cuentas oficiales como las de la Policía Nacional, la Guardia Civil o el Ministerio de Justicia y con el juez del 'Caso BlueBay' como destinatario y al que, entre otras peticiones, le requirió que muestre el contrato por el que el jeque transfirió el 49% de sus acciones por un euro y cuya sentencia favorable a BlueBay fue ejecutada provisionalmente. "No tiene base", asegura.
A continuación, la traducción íntegra y textual de los mensajes vertidos por Al-Thani en su cuenta de Twitter:
"Una pregunta dirigida al juez en el caso BlueBay. Quiero que lo demuestres ante la policía, todos y todos los medios con total transparencia. ¿¡Y mostrar el contrato de acuerdo original que afirman¡? ¡Vendí el 49% por un euro! Que no tiene base".
سؤال موجهه الى القاضي في قضية بلوباي
اريد ان تثبت امام الشرطه وامام الجميع وجميع وسائل الاعلام بكل شفافيه
وان تعرض عقد الاتفاق الاصلي الذي يدعون به !؟
اني بعت مانسبة 49% بيورو واحد!
والذي لا اساس له@MofaQatar_AR @EU_Commission @policia@justiciagob @guardiacivil @SpainMFA— Abdullah N Al Thani (@ANAALThani) November 17, 2020
"Falsas acusaciones presentadas por pequeños accionistas bajo el nombre de APA, que han sido retiradas por el Poder Judicial y que tengo blanqueo de capitales y operaciones sospechosas. Desfalqué cinco millones de euros del club, y soy el dueño del club e invertí más de 200 millones de euros. ¡Es vergonzoso que el juez acepte la demanda después de rechazar estas acusaciones!".
الاتهامات الباطله والمقدمه من قبل صغار المساهمين تحت اسم APA والذي تم اسقاطها من قبل القضاء وان لدي عمليات غسيل اموال وعمليات مشبوه
واني اختلست مبلغ خمسة ملايين يورو من النادي وانا مالك النادي ومستثمر اكثر من 200 مليون يورو
من المعيب ان يقبل القاضي بعد رفضه هذه المزاعم الدعوى !— Abdullah N Al Thani (@ANAALThani) November 17, 2020
"Pregunta a la justicia (juez). ¿Dónde estaba hace 10 años cuando compré esta entidad (club). ¿Cuáles son sus contribuciones durante 10 años? ¿Recaudaron el capital cuando usted levantó el capital?".
السؤال للعداله ( القاضي )
أين هم منذ 10 سنوات عندما استحوذت على هذا الكيان ( النادي )
وماهي مساهماتهم خلال عشرة سنوات ؟ وهل قاموا برفع راس المال عندما رفعت راس المال ؟— Abdullah N Al Thani (@ANAALThani) November 17, 2020
"Sabiendo que existe una carta firmada que se distribuyó a toda persona propietaria de una acción si no levantaba el capital en un plazo determinado según el porcentaje y proporción, que es de cuarenta días. Se considera ceder esta acción o acciones. No tiene derecho a reclamar en el futuro".
مع العلم هناك خطاب موقع وتم توزيعه لكل شخص يملك سهم واحد اذا لم يقوم برفع راس المال خلال فترة محدده حسب النسبه والتناسب واهي اربعين يوم
يعتبر متنازل عن هذا السهم او الاسهم
ولا له اي حق بالمطالبه في المستقبل .— Abdullah N Al Thani (@ANAALThani) November 17, 2020
"Y fue distribuido por Abdullah Ghubn y el abogado del club en ese momento. Este juez está obligado a esclarecer los hechos ante la policía federal, los medios de comunicación y todos con total transparencia".
وتم توزيعه من قبل المدعو عبدالله غبن ومحامي النادي آنذاك
المطلوب من هذا القاضي توضيح الحقائق امام الشرطه الفدراليه وامام وسائل الاعلام والجميع بكل شفافيه ،@MofaQatar_AR @EU_Commission @policia@justiciagob @guardiacivil @SpainMFA— Abdullah N Al Thani (@ANAALThani) November 17, 2020
Que va a contar este"señor" ,si aporto dinero en dos años y en el resto se dedico q recaudar mas de lo que se habia gastado. Cogio un equipo un primera división y casi nos lo deja en segunda b. Mejor un equipo aguerrido y comprometido ,que la pechá de gentuza desconocida por cantidades descomunales fichada solo para perder dinero o chupar algo de esos traspasos.
Que va a contar este"señor" ,si aporto dinero en dos años y en el resto se dedico q recaudar mas de lo que se habia gastado.Cogio un equipo un primera división y casi nos lo deja en segunda b. Mejor un equipo aguerrido y comprometido ,que la pechá de gentuza desconocida por cantidades descomunales fichada solo para perder dinero o chupar algo de esos traspasos.
Este señor hay que expulsarlo de aquí,es un impresentable en toda regla, está haciendo trampa ala justicia, porfavor que lo expulsen de este país, que vergüenza más grande, pero esto que es,...
Nadie t dijo que comprarás el club y tampoco lo as sabido organizar y simplemente t dedicas a hacer lo que t de la gana esto no es quitar señor althani y por su culpa estamos asi.no era el equipo de vida.mal muy mal althani
Pese a su comportamiento, hay cosas que lleva razón, siendo objetivos, ya sabemos como funcionan las cosas en este país, le han tumbado todos los recursos sin rechistar.
El fútbol español, la mejor liga del mundo??? Todo el que invierte en el fútbol español se funde, el Málaga, el Valencia el Atlético de Madrid y los chinos
Quería que el club desapareciera y está viendo que no ha muerto sonó que va tomando mejoría. Así que a seguir pataleando que ya queda poco, so impresentable.