Aragón habla japonés

El mercado estival de fichajes en LaLiga SmartBank ha dejado numerosos movimientos en los dos equipos aragoneses de la categoría, el Real Zaragoza y la SD Huesca. Entre los más destacados, especialmente en el conjunto blanquillo, la llegada de Shinji Kagawa. Ya fuera de la ventana, también los altoaragoneses se hicieron con un futbolista japonés, otro Shinji, Okazaki.

En apenas 75 kilómetros, los que separan una ciudad de la otra, se reunirán dos de los que son los futbolistas nipones con mejor trayectoria internacional de la historia. Kagawa, todo un fenómeno en el país del sol naciente, jugador asiático con más partidos y goles en Champions League y campeón de títulos en Inglaterra y Alemania. Okazaki, campeón de la Premier en un equipo que pasará a la historia como el Leicester de 2016 y que ha disputado tanto Champions League como Europa League, tanto con el Mainz como con el Stuttgart.

Una situación que despierta el interés de locales y foráneos. Así se ha demostrado durante las primeras semanas de presencia de Kagawa en la capital del Ebro, en la que se ha dejado notar una importante presencia de periodistas japoneses, tanto en los encuentros en La Romareda como en los entrenamientos del equipo, como también de aficionados llegados desde el país asiáticos, ataviados con la elástica blanquilla en los encuentros del Real Zaragoza.

Impacto que trasciende lo meramente futbolístico y que se tratará de aprovechar para fomentar las relaciones entre las instituciones aragonesas y las japonesas. Situación que, por cierto, cuenta con un precedente mucho más modesto, cuando sobre el césped coincidieron dos japonesas vistiendo la camiseta del Zaragoza CFF como fueron Minori Chiba y Maya Yamamoto.