Athletic Gu Gara
Gente de cantera, auntenticos desconocidos con un enorme talento, músicos, artistas, periodistas y entre todos ellos gente de renombre, es decir, lo que es el Athletic, jugadores consagrados y cantera... Tambien hay exjugadores que han demostrado que son leones, peñas y taldes, no estamos todos, sería imposible, pero cada uno de los que estan representan lo que es el Athletic Club. Este primer single titulado STRONGER THAN ALL THE IRON (BURDINA BAINO INDARTSUAGO) (MAS FUERTE QUE EL HIERRO), está escrito en inglés y euskera, ¿por qué ?, porque habla sobre como llegó el fútbol a Bilbo, como rodó el balon por primera vez en la campa de los ingleses y lo que ellos nos dieron, incluido el ALL IRON!
Es un pequeño homenaje a nuestras raices, el tema termina en euskera por darle el toque de como ha evolucionado todo ello haciendo de el Athletic un equipo con una filosofia especial que lo convierte en único en el mundo. Además el inglés nos viene al pelo para presentarlo en el primer partido de champions!!
Eskerrik asko a todos los que estais participando en todo esto, y a todo mi equipo técnico sin el cual todo esto sería practicamente imposible. Karlos Trijueque por el video, Jagoba Ormaetxea por la produccion, Little Peterson eta Iker Villa Baraja por cantar conmigo en este tema, Julen Schatzischend por ayudarme con el inglés y la pronunciation. Pablo Eguzkiza Ibabe, Patxo Prieto Aparicio, por ser los máximos artifices de esto. Os dejo la traducción al castellano de STRONGER, para que la entendais los Athleticzales euskaldunes, erdaldunas y toda esa enorme familia que tenemos mas allá de nuestras fronteras de EUSKAL HERRIA. AUPA ATHLETIC!! Musica : Mikel Bizar eta Jagoba Ormaetxea Letra : Mikel Bizar Rap : Iker Villa Voces: Saioa Perez, Iker Vila eta Mikel Bizar STRONGER THAN ALL THE IRON - MAS FUERTE QUE TODO EL HIERRO HACE MAS DE UN SIGLO ELLOS TRABAJABAN EN LAS MINAS Y EMPEZARON A FORJAR LA LEYENDA EN NUESTRA CAMPA DE LOS INGLESES, CERCA DE LA ETERNIDAD. PODRIA SER UN LLUVIOSO DIA CUANDO EL BALÓN ECHÓ A RODAR POR PRIMERA VEZ MARCANDO SU CAMINO LUCHANDO CON FÉ Y HUMILDAD EMPEZÓ A LATIR EL CORAZÓN DE UN CACHORRO. QUIERO ABRAZARTE Y SENTIRTE COMO UNA GOTA DE LLUVIA EN MI PIEL AMANDO EL ROJO DE TU SANGRA FLUYENDO DENTRO DE MI NO HAY SITIO PARA EL MIEDO ESCUCHA NUESTRO CORAZÓN Y SIENTE NO HAY QUIEN APAGUE ESTA LLAMA PORQUE ESTE EQUIPO ES MAS FUERTE QUE TODO EL HIERRO MANTEN LA CALMA Y PERMANECE VIVO QUIZÁS NO GANEMOS CADA NOCHE NO HAY QUIEN APAGUE ESTA LLAMA PORQUE ESTE EQUIPO ES MAS FUERTE QUE TODO EL HIERRO ROJO, LA SANGRE DE BILBO EN NUESTRAS VENAS LA FUERZA DEL HIERRO ACORAZADA EN EL ALMA ES NUESTRA FORMA DE SER LA QUE NOS HACE GRANDES YA CONOCEIS NUESTRO NOMBRE EL ATHLETIC ESTALLA EN EL CORAZÓN LA GENTE EN LAS CALLES, LÁGRIMAS Y SONRISAS EN FAMILIA DIGAMOS TODOS JUNTOS QUE EL RUGIDO DE NUESTROS BISAITITES PERVIVE NO HAY NADA COMO MANTENER LA SONRISA EN UN MUNDO CORROMPIDO POR EL DINERO GRITANDO NUESTRO NOMBRE, SOMOS LEONES, CARIÑO QUIERO SER TU RUGIDO EN ESA CALLE DONDE LA FANTASIA VIVE DONDE TODO ES ROJO Y BLANCO, ES CIERTO SIEMPRE ESTARÉ ALLI POR TI. SIEMPRE CONTIGO POR ENCIMA DE UN SENTIMIENTO EN LOS LATIDOS DE UN SOLO CORAZÓN AMOR ROJIBLANCOI A TRAVES DE LOS AÑOS HEMOS VIVIDO MILES DE SUEÑOS EN LOS LATIDOS DE UN SOLO CORAZÓN AMOR ROJIBLANCO
Por Mikel Bizar, socio del Athletic Club y músico de JARE